--- np2/embed/menu/filesel.c	2004/01/27 10:55:47	1.5
+++ np2/embed/menu/filesel.c	2004/06/18 16:58:11	1.7
@@ -20,15 +20,23 @@ enum {
 	DID_FILTER
 };
 
-static const BYTE str_dirname[] = {		// ファイルの場所
-		0xcc,0xa7,0xb2,0xd9,0x82,0xcc,0x8f,0xea,0x8f,0x8a,0};
-static const BYTE str_filename[] = {	// ファイル名
-		0xcc,0xa7,0xb2,0xd9,0x96,0xbc,0};
-static const BYTE str_filetype[] = {	// ファイルの種類
-		0xcc,0xa7,0xb2,0xd9,0x82,0xcc,0x8e,0xed,0x97,0xde,0};
-static const BYTE str_open[] = {		// 開く
-		0x8a,0x4a,0x82,0xad,0};
-
+#if 1
+			// ファイルの場所
+static const char str_dirname[] =
+				"\203\164\203\100\203\103\203\213\202\314\217\352\217\212";
+			// ファイル名
+static const char str_filename[] = "\203\164\203\100\203\103\203\213\226\274";
+			// ファイルの種類
+static const char str_filetype[] =
+				"\203\164\203\100\203\103\203\213\202\314\216\355\227\336";
+			// 開く
+static const char str_open[] = "\212\112\202\255";
+#else
+static const char str_dirname[] = "Look in";
+static const char str_filename[] = "File name";
+static const char str_filetype[] = "Files of type";
+static const char str_open[] = "Open";
+#endif
 
 #if defined(SIZE_QVGA)
 enum {
@@ -385,11 +393,15 @@ static const char fddext[] = "d88\088d\0
 								"xdf\0hdm\0dup\02hd\0tfd\0";
 static const char hddtitle[] = "Select HDD image";
 static const char sasiext[] = "thd\0nhd\0hdi\0";
-static const char scsiext[] = "hdd\0";
 
 static const FSELPRM fddprm = {fddtitle, diskfilter, fddext};
 static const FSELPRM sasiprm = {hddtitle, diskfilter, sasiext};
+
+#if defined(SUPPORT_SCSI)
+static const char scsiext[] = "hdd\0";
 static const FSELPRM scsiprm = {hddtitle, diskfilter, scsiext};
+#endif
+
 
 void filesel_fdd(REG8 drv) {
 
@@ -405,26 +417,28 @@ void filesel_fdd(REG8 drv) {
 void filesel_hdd(REG8 drv) {
 
 	UINT		num;
-	char		path[MAX_PATH];
 	char		*p;
 const FSELPRM	*prm;
+	char		path[MAX_PATH];
 
 	num = drv & 0x0f;
+	p = NULL;
+	prm = NULL;
 	if (!(drv & 0x20)) {		// SASI/IDE
-		if (num >= 2) {
-			return;
+		if (num < 2) {
+			p = np2cfg.sasihdd[num];
+			prm = &sasiprm;
 		}
-		p = np2cfg.sasihdd[num];
-		prm = &sasiprm;
 	}
+#if defined(SUPPORT_SCSI)
 	else {						// SCSI
-		if (num >= 4) {
-			return;
+		if (num < 4) {
+			p = np2cfg.scsihdd[num];
+			prm = &scsiprm;
 		}
-		p = np2cfg.scsihdd[num];
-		prm = &scsiprm;
 	}
-	if (selectfile(prm, path, sizeof(path), p)) {
+#endif
+	if ((prm) && (selectfile(prm, path, sizeof(path), p))) {
 		diskdrv_sethdd(drv, path);
 	}
 }