--- np2/i386c/ia32/cpu.h	2011/12/21 18:02:15	1.40
+++ np2/i386c/ia32/cpu.h	2012/01/29 02:59:28	1.43
@@ -170,8 +170,8 @@ typedef struct {
 	UINT8		user_mode;
 
 	UINT8		hlt;
-	UINT8		bp;	/* break point bitmap */
-	UINT8		bp_ev;	/* break point event */
+	UINT8		bp;		/* break point bitmap */
+	UINT8		bp_ev;		/* break point event */
 
 	UINT8		backout_sp;	/* backout ESP, when exception */
 
@@ -213,20 +213,20 @@ typedef struct {
 } FPU_REGS;
 
 typedef struct {
-	UINT8		valid;	/* レジスタ有効 */
-	UINT8		sign;	/* 符号 */
-	UINT8		zero;	/* ゼロ */
-	UINT8		inf;	/* ∞ */
-	UINT8		nan;	/* NaN */
-	UINT8		denorm;	/* 非正規化 */
-	SINT16		exp;	/* 指数部 */
-	UINT64		num;	/* 小数部 */
+	UINT8		valid;
+	UINT8		sign;
+	UINT8		zero;
+	UINT8		inf;
+	UINT8		nan;
+	UINT8		denorm;
+	SINT16		exp;
+	UINT64		num;
 } FP_REG;
 
 typedef struct {
-	UINT8		top;	/* スタック位置 */
-	UINT8		pc;	/* 精度 */
-	UINT8		rc;	/* 丸め */
+	UINT8		top;
+	UINT8		pc;
+	UINT8		rc;
 	UINT8		dmy[1];
 
 	FP_REG		reg[FPU_REG_NUM];
@@ -264,7 +264,7 @@ typedef struct {
 } I386EXT;
 
 typedef struct {
-	I386STAT	s;				/* STATsaveされる奴 */
+	I386STAT	s;		/* STATsave'ed */
 	I386EXT		e;
 } I386CORE;
 
@@ -684,20 +684,20 @@ void dbg_printf(const char *str, ...);
 #define	FPU_REG(i)		FPU_STAT.reg[i]
 
 /* FPU status register */
-#define	FP_IE_FLAG	(1 << 0)	/* 無効な動作 */
-#define	FP_DE_FLAG	(1 << 1)	/* デノーマライズド・オペランド */
-#define	FP_ZE_FLAG	(1 << 2)	/* ゼロによる除算 */
-#define	FP_OE_FLAG	(1 << 3)	/* オーバーフロー */
-#define	FP_UE_FLAG	(1 << 4)	/* アンダーフロー */
-#define	FP_PE_FLAG	(1 << 5)	/* 精度 */
-#define	FP_SF_FLAG	(1 << 6)	/* スタックフォルト */
-#define	FP_ES_FLAG	(1 << 7)	/* エラーサマリステータス */
-#define	FP_C0_FLAG	(1 << 8)	/* 条件コード */
-#define	FP_C1_FLAG	(1 << 9)	/* 条件コード */
-#define	FP_C2_FLAG	(1 << 10)	/* 条件コード */
-#define	FP_TOP_FLAG	(7 << 11)	/* スタックポイントのトップ */
-#define	FP_C3_FLAG	(1 << 14)	/* 条件コード */
-#define	FP_B_FLAG	(1 << 15)	/* FPU ビジー */
+#define	FP_IE_FLAG	(1 << 0)	/* 無効な動作 */
+#define	FP_DE_FLAG	(1 << 1)	/* デノーマライズド・オペランド */
+#define	FP_ZE_FLAG	(1 << 2)	/* ゼロによる除算 */
+#define	FP_OE_FLAG	(1 << 3)	/* オーバーフロー */
+#define	FP_UE_FLAG	(1 << 4)	/* アンダーフロー */
+#define	FP_PE_FLAG	(1 << 5)	/* 精度 */
+#define	FP_SF_FLAG	(1 << 6)	/* スタックフォルト */
+#define	FP_ES_FLAG	(1 << 7)	/* エラーサマリステータス */
+#define	FP_C0_FLAG	(1 << 8)	/* 条件コード */
+#define	FP_C1_FLAG	(1 << 9)	/* 条件コード */
+#define	FP_C2_FLAG	(1 << 10)	/* 条件コード */
+#define	FP_TOP_FLAG	(7 << 11)	/* スタックポイントのトップ */
+#define	FP_C3_FLAG	(1 << 14)	/* 条件コード */
+#define	FP_B_FLAG	(1 << 15)	/* FPU ビジー */
 
 #define	FP_TOP_SHIFT	11
 #define	FP_TOP_GET()	((FPU_STATUSWORD & FP_TOP_FLAG) >> FP_TOP_SHIFT)
@@ -713,12 +713,12 @@ do { \
 } while (/*CONSTCOND*/0)
 
 /* FPU control register */
-#define	FP_CTRL_PC_SHIFT	8	/* 度制御 */
-#define	FP_CTRL_RC_SHIFT	10	/* 丸め制御 */
+#define	FP_CTRL_PC_SHIFT	8	/* 膕上墾蛻カ蠕。 */
+#define	FP_CTRL_RC_SHIFT	10	/* 荳ク繧∝宛蠕。 */
 
-#define	FP_CTRL_PC_24		0	/* テアタコナル */
-#define	FP_CTRL_PC_53		1	/* ヌワタコナル */
-#define	FP_CTRL_PC_64		3	/* ウネト・タコナル */
+#define	FP_CTRL_PC_24		0	/* 蜊倡イセ蠎ヲ */
+#define	FP_CTRL_PC_53		1	/* 蛟咲イセ蠎ヲ */
+#define	FP_CTRL_PC_64		3	/* 諡。蠑オ邊セ蠎ヲ */
 
 #define	FP_CTRL_RC_NEAREST_EVEN	0
 #define	FP_CTRL_RC_DOWN		1
@@ -774,6 +774,7 @@ typedef struct {
 } disasm_context_t;
 
 int disasm(UINT32 *eip, disasm_context_t *ctx);
+char *cpu_disasm2str(UINT32 eip);
 
 #ifdef __cplusplus
 }