--- np2/i386c/ia32/ia32.mcr	2011/01/15 17:33:32	1.27
+++ np2/i386c/ia32/ia32.mcr	2011/12/21 18:07:57	1.29
@@ -72,7 +72,7 @@ do { \
 
 #define	CPU_HALT() \
 do { \
-        CPU_REMCLOCK = -1; \
+	CPU_REMCLOCK = -1; \
 } while (/*CONSTCOND*/ 0)
 
 #define	IRQCHECKTERM() \
@@ -87,7 +87,7 @@ do { \
 /*
  * instruction pointer
  */
-/* コードフェッチに使用するので、OpSize の影響を受けてはいけない */
+/* コードフェッチに使用するので、OpSize の影響を受けてはいけない */
 #define	_ADD_EIP(v) \
 do { \
 	UINT32 __tmp_ip = CPU_EIP + (v); \