--- np2/macosx/English.lproj/np2.nib/objects.xib	2003/10/28 16:44:44	1.6
+++ np2/macosx/English.lproj/np2.nib/objects.xib	2004/08/16 07:51:16	1.24
@@ -4,17 +4,17 @@
   
-  
+  
     
     
     
     
     
@@ -207,7 +229,7 @@
     
     
     
-      276 152 566 547 
+      125 91 415 486 
       Screen option
       
         0 0 290 395 
@@ -216,14 +238,14 @@
             12 20 238 375 
             
               
-                42 20 238 375 
+                49 20 238 375 
                 
                   
-                    62 40 78 93 
+                    80 40 96 93 
                     T-RAM
                   
                   
-                    65 101 83 272 
+                    83 101 102 272 
                     sl/f
                     1
                     tram
@@ -232,18 +254,18 @@
                     31
                   
                   
-                    62 317 78 355 
-                    clock
+                    80 317 96 369 
+                    クロック
                   
                   
-                    63 283 79 306 
+                    81 283 97 306 
                     sl/f
                     1001
                     FALSE
                     1
                   
                   
-                    97 101 115 272 
+                    115 101 134 272 
                     sl/f
                     2
                     vram
@@ -252,33 +274,33 @@
                     31
                   
                   
-                    94 317 110 355 
-                    clock
+                    112 317 128 369 
+                    クロック
                   
                   
-                    95 283 111 306 
+                    113 283 129 306 
                     sl/f
                     1002
                     FALSE
                     6
                   
                   
-                    95 40 111 93 
+                    113 40 129 93 
                     V-RAM
                   
                   
-                    127 283 143 306 
+                    145 283 161 306 
                     sl/f
                     1003
                     FALSE
                     8
                   
                   
-                    127 40 143 93 
+                    145 40 161 93 
                     CRGC
                   
                   
-                    129 101 147 272 
+                    147 101 166 272 
                     sl/f
                     3
                     crgc
@@ -287,15 +309,15 @@
                     31
                   
                   
-                    126 317 142 355 
-                    clock
+                    144 317 160 369 
+                    クロック
                   
                   
-                    155 40 174 167 
-                    RealPalettes Adjust
+                    179 40 198 167 
+                    RealPalettes調節
                   
                   
-                    182 101 200 272 
+                    206 101 225 272 
                     sl/f
                     4
                     RPAd
@@ -304,7 +326,7 @@
                     63
                   
                   
-                    179 283 195 306 
+                    203 283 219 306 
                     sl/f
                     1004
                     FALSE
@@ -317,10 +339,10 @@
                 2
               
               
-                42 20 238 375 
+                49 20 238 375 
                 
                   
-                    163 107 181 299 
+                    172 102 191 294 
                     sl/f
                     rati
                     TRUE
@@ -328,30 +350,30 @@
                     255
                   
                   
-                    159 64 175 99 
-                    Ratio
+                    168 59 184 94 
+                    比率
                   
                   
-                    93 64 111 133 
+                    102 59 120 128 
                     rvrs
-                    Reverse
+                    反転
                   
                   
-                    160 322 178 357 
+                    169 317 187 352 
                     sl/f
                     1000
                     FALSE
                     63
                   
                   
-                    128 45 146 202 
+                    137 40 155 197 
                     uskr
-                    Use skipline revisions
+                    スキップライン修正
                   
                   
-                    67 45 85 202 
+                    76 40 94 197 
                     LCDy
-                    Liquid Crystal Display
+                    液晶ディスプレイ
                     LCDy
                   
                 
@@ -360,13 +382,13 @@
                 2
               
               
-                42 20 238 375 
+                49 20 238 375 
                 
                   
-                    50 40 114 280 
+                    62 40 126 280 
                     
                       
-                        78 56 98 264 
+                        90 56 110 264 
                         GDCl
                         1
                         2
@@ -378,20 +400,20 @@
                         
                       
                     
-                    Graphic Display Controller
+                    グラフィックディスプレイコントローラー
                   
                   
-                    122 40 185 349 
+                    134 40 197 349 
                     
                       
-                        150 56 169 333 
+                        162 56 181 333 
                         GrCh
                         1
                         4
                         2
                         
                           
-                            None
+                            なし
                             GRCG
                             GRCG+
                             EGC
@@ -399,12 +421,13 @@
                         
                       
                     
-                    Graphic Charger
+                    Gral
+                    グラフィックチャージャー
                   
                   
-                    200 56 218 263 
+                    207 56 225 349 
                     16cl
-                    Enable 16color (PC-9801-24)
+                    16色カラーを有効化 (PC-9801-24)
                   
                 
                 ScTb
@@ -422,7 +445,7 @@
                 tabEnabled
                 1
                 tabName
-                Video
+                ビデオ
                 userPane
                 
               
@@ -432,7 +455,7 @@
                 tabEnabled
                 1
                 tabName
-                Chip
+                チップ
                 userPane
                 
               
@@ -442,28 +465,32 @@
                 tabEnabled
                 1
                 tabName
-                Timing
+                タイミング
                 userPane
                 
               
             
           
           
-            250 305 270 375 
+            250 282 270 375 
             OK
             ok  
             1
           
           
-            250 223 270 293 
-            Cancel
+            250 177 270 270 
+            キャンセル
             not!
             2
           
         
       
+      FALSE
+      FALSE
       FALSE
       11
+      53
+      4
     
     
     
@@ -498,733 +525,8 @@
     
     
     
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-    
-