--- np2/sdl/trace.c	2003/11/21 06:51:13	1.1
+++ np2/sdl/trace.c	2004/06/20 09:36:37	1.2
@@ -14,16 +14,16 @@ void trace_fmt(const char *fmt, ...) {
 
 	va_list	ap;
 	char	buf[1024];
-#ifndef WIN32
-	char	euc[1024];
+#if defined(WIN32) && defined(OSLANG_EUC)
+	char	sjis[1024];
 #endif
 
 	va_start(ap, fmt);
 	vsprintf(buf, fmt, ap);
 	va_end(ap);
-#ifndef WIN32
-	codecnv_sjis2euc(euc, sizeof(euc), buf, sizeof(buf));
-	printf("%s\n", euc);
+#if defined(WIN32) && defined(OSLANG_EUC)
+	codecnv_euc2sjis(sjis, sizeof(sjis), buf, (UINT)-1);
+	printf("%s\n", sjis);
 #else
 	printf("%s\n", buf);
 #endif