--- np2/sound/vermouth/midiout.c	2003/12/25 19:26:55	1.9
+++ np2/sound/vermouth/midiout.c	2005/03/18 09:23:11	1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 #define	MIDIOUT_VERSTRING	"VERMOUTH 1.05"
 
 
-static const char vermouthver[] = MIDIOUT_VERSTRING;
+static const OEMCHAR vermouthver[] = OEMTEXT(MIDIOUT_VERSTRING);
 
 static const int gaintbl[24+1] =
 				{ 16,  19,  22,  26,  32,  38,  45,  53,
@@ -637,7 +637,7 @@ static void allresetmidi(MIDIHDL midi) {
 
 // ----
 
-UINT midiout_getver(char *string, int leng) {
+UINT midiout_getver(OEMCHAR *string, int leng) {
 
 	milstr_ncpy(string, vermouthver, leng);
 	return((MIDIOUT_VERSION << 8) | 0x00);
@@ -732,14 +732,14 @@ void midiout_shortmsg(MIDIHDL hdl, UINT3
 	}
 }
 
-static void longmsg_gm(MIDIHDL hdl, const BYTE *msg, UINT size) {
+static void longmsg_gm(MIDIHDL hdl, const UINT8 *msg, UINT size) {
 
 	if ((size > 5) && (msg[2] == 0x7f) && (msg[3] == 0x09)) {
 		allresetmidi(hdl);						// GM reset
 	}
 }
 
-static void longmsg_roland(MIDIHDL hdl, const BYTE *msg, UINT size) {
+static void longmsg_roland(MIDIHDL hdl, const UINT8 *msg, UINT size) {
 
 	UINT	addr;
 	UINT	part;
@@ -780,7 +780,7 @@ static void longmsg_roland(MIDIHDL hdl, 
 	}
 }
 
-void midiout_longmsg(MIDIHDL hdl, const BYTE *msg, UINT size) {
+void midiout_longmsg(MIDIHDL hdl, const UINT8 *msg, UINT size) {
 
 	UINT	id;