--- np2/x11/Attic/xnp2.jman	2003/11/18 14:39:14	1.2
+++ np2/x11/Attic/xnp2.jman	2011/01/15 18:55:47	1.10
@@ -1,6 +1,6 @@
 .TH Xnp2 1 "17 Nov 2003"
 .SH NAME
-Xnp2 \- PC-9801 series emulator - Neko Project II for X
+Xnp2 \- PC-9801 å⥭å㥧å㥷å⥳å⥣åãÞ妧åã¥ãå㥷å⥽
 .SH SYNOPSIS
 .B xnp2
 [
@@ -23,59 +23,100 @@ Xnp2 \- PC-9801 series emulator - Neko P
 ]
 .SH DESCRIPTION
 .B Xnp2
-¡¢¥Þ UNIX ¡¦¥é¡¦ò§¥Æ¡¦¥Í¡¦¥æ¡¦¥¥¡£¥·¡¦àºþ¤±¤PC-9801 ¥·¥ê¡¼¥º¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£
+¤Ï UNIX ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¸þ¤±¤Î PC-9801 ¥·¥ê¡¼¥º¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£
 .SH OPTIONS
 .TP
 .B \--config
-µ¯Æ°»þ¤ËÆɤ߹þ¤àÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
-Èó»ØÄê»þ¤Ï $(HOME)/.np2/np2rc ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
+èµ·å»þ¤ËÆɤ߹þ¤àÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+Èó»ØÄê»þ¤Ï $(HOME)/.np2/np2rc ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
 .TP
 .B \--timidity-config
 .B Xnp2
-¤ËÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë TiMidity ¸ß´¹¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ MIDI ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë²»¸»ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
-¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
-Èó»ØÄê»þ¤Ï $(HOME)/.np2/timidity.cfg ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
+¤ËÆ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë TiMidity ¸ß´¹¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ MIDI ²»¸»¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë²»¸»ÀßÄê
+¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+Èó»ØÄê»þ¤Ï $(HOME)/.np2/timidity.cfg ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
 .SH EXAMPLES
 .nf
-ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë np2.cfg ¤ò»ØÄê
+設å¥Õ¥¡¥¤¥ë np2.cfg ¤ò»ØÄê
 .ft B
 xnp2 --config np2.cfg
 .ft R
 
-TiMidity ²»¸»ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë /usr/local/lib/timidity/timidity.cfg ¤ò»ØÄê
+TiMidity ²»¸»ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë /usr/local/lib/timidity/timidity.cfg ¤ò»ØÄê
 .ft B
 xnp2 --timidity-config /usr/local/lib/timidity/timidity.cfg
 .ft R
 
-FDD1 ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë system.d88¡¢FDD2 ¤Ë data.d88 ¤òÁÞÆþ¤·¤Æµ¯Æ°
+FDD1 ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë system.d88¡¢FDD2 ¤Ë data.d88 ¤òÁÞÆþ¤·¤Æµ¯Æ°
 .ft B
 xnp2 system.d88 data.d88
 .ft R
 .fi
 .SH COMMAND
 .TP
-.B ¥Þ¥¦¥¹Ãæ¥Ü¥¿¥ó
-X ¤È Xnp2 ´Ö¤Î¥Þ¥¦¥¹Áàºî¤ÎÀÚÂØ
+.B åãÜ夨å⥱躥ååãØå¤Áå㥦
+X åᥣ Xnp2 ñöÆ墰åãÜ夨å⥱ëóºæ¥¹Ø墰éè®èÖÁ
 .SH FILES
 .TP
 .B $(HOME)/.np2/np2rc
-Xnp2 ¡¢¥Û¡¦¥Ì¡¦¥æ¡¦¥¥¡¦ö§¥Í¥¿¡¬¥Èô§¥æ¡¦¡£¡¦¡¢¡¦+設å¥çÔå¥õåâ¡£åâ¡¢å㥩
 .TP
 .B $(HOME)/.np2/font.tmp
-¡¦¥æ¡¦¥¥¡¦
+¥Õ¥©¥ó¥È¤¬¸¡½Ð¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/bios.rom
+¼Âµ¡¤Î BIOS ROM
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/font.rom
+¼Âµ¡¤Î¥Õ¥©¥ó¥È ROM
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/sound.rom
+¥µ¥¦¥ó¥É¥Ü¡¼¥É¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë BIOS ROM
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/timidity.cfg
+Æ⢠TiMidity ¸ß´¹¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ MIDI ²»¸»ÍѤβ»¸»ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_bd.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥Ð¥¹¥É¥é¥à)
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_sd.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥¹¥Í¥¢¥É¥é¥à)
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_top.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥·¥ó¥Ð¥ë)
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_hh.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥Ï¥¤¥Ï¥Ã¥È)
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_tom.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥¿¥à)
+.TP
+.B $(HOME)/.np2/2608_rim.wav
+OPNA ¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ê¥º¥à²»¸» (¥ê¥à¥·¥ç¥Ã¥È)
+.TP
+.B /usr/X11R6/lib/X11/xnp2/np2tool.d88
+hostdrv µ¡Ç½¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʥɥ饤¥Ð¤È¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë D88 ·Á¼°¥Ç¥£¥¹¥¯¥¤¥á¡¼¥¸
+.TP
+.B /usr/X11R6/lib/X11/xnp2/fddseek.wav
+¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥·¡¼¥¯»þ¤ËºÆÀ¸¤µ¤ì¤ë PCM ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.TP
+.B /usr/X11R6/lib/X11/xnp2/fddseek1.wav
+¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥·¡¼¥¯»þ¤ËºÆÀ¸¤µ¤ì¤ë PCM ¥Õ¥¡¥¤¥ë
 .SH AUTHOR
-Yui <np2@yui.ne.jp>, Windows ¥»ê¦¥Ì¥Ë¡¼¥³ü¦¥±¡¢ö§¥§¡¦ô§¥¯¡¦¥Ï¡¦ö¦¥Û Neko Project II ¡¢¥Û¥¦¥©¥Í¥Ã¥·¥ä¡£¡×
-¡¢¡«¡¢¥½¡£¡ÖMacOS 8.x, MacOS 9 ¡¢¥ê¡¢¥Û¡¼¥ï¥½¡Ö¡¢ä¾ôµ¥ó¡¢¥¢¡¢¡«¡¢¥­¡¢¥½¡£¡×
+Yui <np2@yui.ne.jp>, Windows 躴墩éëÊ楹Øå¡ùåâ¶å¤¬å㥧å⥯åã´å¦­åá¥ç
+.B åá¥ååáÆ妾åãÎ妯å⥯å⥡åâ¥Ãåã+¤Î³«È¯¼Ô¡£
+¤Þ¤¿¡¢MacOS 8.x, MacOS 9 ¤Ø¤Î°Ü¿¢¤â¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£
 .br
 NONAKA Kimihiro <aw9k-nnk@asahi-net.or.jp>,
-.B np2
-¤ò UNIX ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë°Ü¿¢¤·¤¿
+.B ¤Í¤³¡¼¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
+¤ò UNIX ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë°Ü¿¢¤·¤¿
 .B Xnp2
-¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 .br
 tk800 <tk_np2x@yahoo.co.jp>,
-.B np2
-¤ò MacOS X ¤Ë°Ü¿¢¤·¤¿ Neko Project IIx ¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+.B ¤Í¤³¡¼¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
+¤ò MacOS X ¤Ë°Ü¿¢¤·¤¿ Neko Project IIx ¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 .SH "SEE ALSO"
 .B Xnp2
-¤ÎºÇ¿·ÈÇÅù¤Î¾ðÊó¤Ï http://retropc.net/monaka/np2/ ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+¤ÎºÇ¿·ÈÇÅù¤Î¾ðÊó¤Ï http://www.asahi-net.or.jp/~aw9k-nnk/np2/ ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£