--- np2/x11/README.ja	2004/07/26 15:53:26	1.8
+++ np2/x11/README.ja	2008/01/27 11:42:44	1.14
@@ -13,27 +13,27 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
 
   X Window System が動作する UNIX 系 OS で動作します。
 
-  現在のバージョンでは、サウンド機能は以下のデバイスに対応しています。
 
-  ・NetBSD
-  ・OSS 互換
-  ・SDL (+SDL_mixer)
-  ・EsounD 
+3. 必要なソフトウェア
 
+  3.1. コンパイル時に必要なソフトウェア
 
-3. 必要なソフトウェア
+    ・gcc
+    ・GTK+ 2.6 以降
+
+    以下は動作には必須ではありませんが、音を鳴らす場合等に必要になります。
+
+    ・SDL (サウンド・ジョイスティックを使用する場合に必要です。)
+    ・SDL_mixer (フロッピーのシーク音等の PCM を再生する場合に必要です。)
+
+  3.2. 実行時に必要なソフトウェア
 
-  ・gcc
-  ・GTK+ 1.2.x もしくは 2.4.x
+    画面解像度を変更しないフルスクリーン機能を使用する場合には、使用している
+    ウィンドウマネージャが NETWM 規格に準拠している必要があります。
 
-  以下は動作には必須ではありませんが、音を鳴らす場合等に必要になります。
+    NETWM 規格については以下の URL を参照してください。
 
-  ・POSIX thread library (サウンドドライバに NetBSD, OSS, EsoundD を
-                          使用する場合)
-  ・SDL (サウンドドライバに SDL を使用する場合。ジョイスティックを使用する場合)
-  ・SDL_mixer (サウンドドライバに SDL を使用し、フロッピーのシーク音等の
-               PCM を再生する場合)
-  ・EsounD (サウンドドライバに EsounD を使用する場合)
+      http://freedesktop.org/wiki/Standards/wm-spec
 
 
 4. インストール方法
@@ -45,7 +45,7 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
 
   5.1. 実行方法
 
-    プログラムの実行はコマンドラインから以下で行います。
+    プログラムの実行はコマンドラインから以下の様に行います。
 
       $ xnp2
 
@@ -62,29 +62,26 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
      メニューから [Emulate -> Configure...] を選択し、設定ダイアログを
      表示します。
      CPU クロックの既定値は PC-9801VX 相当の 10MHz になっています。
-     処理落ちが発生したらクロック数を下げてください。
+     処理落ちが発生してしまう様でしたら、クロックの設定を変更してクロック値を
+     下げてください。
 
    2) サウンドの設定 (サウンド使用時のみ)
       CPU クロックの設定と同じダイアログで設定できます。
       サンプリングレートは処理速度に余裕があれば 44KHz に設定してください。
       サウンドバッファは処理が追い付く最低の値を設定してください。
-      環境にもよりますが、速いマシンであれば 100〜200 ms、通常で 500ms 位が
+      環境にもよりますが、速いマシンであれば 50〜100 ms、通常で 200ms 位が
       目安です。
 
-   3) サウンドドライバの設定 (サウンド使用時のみ)
-     メニューから [Device -> Sound option...] を選択し、設定ダイアログを
-     表示します。"Driver" タブをクリックして、サウンドドライバ画面にします。
-     使用できるのであれば SDL を使用する事をお勧めします。
-
-   4) 設定の反映
-     1) 〜 3) を行った後、[Emulate -> Reset] で設定の反映を行います。
+   3) 設定の反映
+     1) 〜 2) を行った後、[Emulate -> Reset] で設定の反映を行います。
      サウンド使用時に起動音が鳴らない場合には、プログラムを一旦終了してから
      再度起動し直してください。
 
   5.3. 操作方法
 
     5.3.1. マウス
-      中クリック: X <-> PC-9801 間のマウス操作の切替を行います。
+      3 ボタンマウスを使用している場合、中ボタンのクリックで X <-> PC-9801 間の
+      マウス操作の切替を行います。
 
     5.3.2. キーボード
       キーボードは日本語 106 キーボードを使用する事を想定しています。
@@ -111,8 +108,8 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
       日本語 106 配列では無いキーボードでは入力できないキーがありますが、
       その場合にはソフトウェアキーボードから入力してください。
       ソフトウェアキーボードはメニューから Other -> Software Keyboard で
-      表示されます。使い終ったソフトウェアキーボードは表示すると同じ手順で
-      表示されなくなります。
+      表示されます。使い終ったソフトウェアキーボードは表示すると同じ手順を
+      再度行う事で表示されなくなります。
 
 
 6. ディスクイメージ
@@ -155,18 +152,19 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
 
       Xnp2 の機能を使用すると D88 形式のディスクイメージを作成できます。
 
-      1) [Emulate -> New Disk -> FD image...] を選択すると、ファイル選択
-         ダイアログが表示されます。
+      1) [Emulate -> New Disk...] を選択すると、ファイル選択ダイアログが表示
+         されます。
 
       2) ディスクイメージを作成するディレクトリとディスクイメージファイル名を
-         設定すると、新規フロッピーディスクイメージダイアログが表示されます。
+         設定し、「OK」ボタンを押します。
 
-      3) ダイアログで作成するディスクイメージの種別とラベルを設定します。
+      3) 新規フロッピーディスクイメージダイアログが表示されるので、作成する
+         ディスクイメージの種別とラベルを設定します。
 
   6.2. ハードディスクイメージ
 
-    Xnp2 では THD 形式(T98)、HDI 形式(Anex86) の SASI ハードディスクイメージが
-    利用できます。
+    Xnp2 では THD 形式(T98)、NHD 形式(T98-Next)、HDI 形式(Anex86) の
+    SASI ハードディスクイメージが利用できます。
 
     6.2.1. ハードディスクイメージの使用方法
 
@@ -180,13 +178,17 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
 
       Xnp2 の機能を使用すると THD 形式のディスクイメージを作成できます。
 
-      1) [Emulate -> New Disk -> HD image...] を選択すると、ファイル選択
-         ダイアログが表示されます。
+      1) [Emulate -> New Disk...] を選択すると、ファイル選択ダイアログが表示
+         されます。
 
-      2) ディスクイメージを作成するディレクトリとディスクイメージファイル名を
-         設定すると、新規ハードディスクイメージダイアログが表示されます。
+      2) ファイル選択ダイアログの [他のフォルダ] をクリックし、ダイアログを
+         拡張します。
+
+      3) 作成するディスク形式、ディスクイメージを作成するディレクトリと
+         ディスクイメージファイル名を設定し、「OK」ボタンを押します。
 
-      3) ダイアログで作成するディスクイメージの容量を設定します。
+      4) 新規ハードディスクイメージダイアログが表示されるので、作成する
+         ディスクイメージの容量を設定します。
 
 
 7. コマンドラインオプション
@@ -207,12 +209,13 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
   ・このマニュアルに書かれている以上の情報が欲しい場合は以下の URL にある
     ヘルプを参照すると、見つかるかもしれません。
 
-      Xnp2 help URL: http://retropc.net/monaka/np2/html/help/ja/
+      Xnp2 help URL: http://www.asahi-net.or.jp/~aw9k-nnk/np2/html/help/ja/
 
 
 9. 問題点
 
-  ・8bpp の環境では正常に画面を描画できません。
+  ・解像度変更をするフルスクリーン機能を使用している際に、元の画面解像度が
+    640x480以外の場合に仮想画面がスクロールしてしまう。
 
 
 10. 免責事項・著作権
@@ -234,10 +237,14 @@ Xnp2 - ねこープロジェクトII for X Window
 
 11. 連絡先
 
-  本ソフトウェアの配布元は http://retropc.net/monaka/np2/ です。
+  本ソフトウェアの配布元は http://www.asahi-net.or.jp/~aw9k-nnk/np2/ です。
   また anoncvs を使用して最新のソースを取得できます。
     cvs -d :pserver:anonymous@retropc.net:/cvs get np2
 
   本ソフトウェアに関する問い合わせは
    NONAKA Kimihiro (埜中公博) / aw9k-nnk@asahi-net.or.jp
   まで電子メールにてお願いします。
+
+
+-- 
+	$Id: README.ja,v 1.14 2008/01/27 11:42:44 monaka Exp $