--- np2/x11/main.c	2008/04/02 13:03:35	1.30
+++ np2/x11/main.c	2011/01/15 18:43:13	1.36
@@ -1,5 +1,3 @@
-/*	$Id: main.c,v 1.30 2008/04/02 13:03:35 monaka Exp $	*/
-
 /*
  * Copyright (c) 2003 NONAKA Kimihiro
  * All rights reserved.
@@ -29,6 +27,7 @@
 
 #include <sys/stat.h>
 #include <getopt.h>
+#include <locale.h>
 #include <signal.h>
 
 #if defined(USE_SDLAUDIO) || defined(USE_SDLMIXER)
@@ -86,8 +85,6 @@ static void
 sighandler(int signo)
 {
 
-	UNUSED(signo);
-
 	toolkit_widget_quit();
 }
 
@@ -108,11 +105,11 @@ static void
 usage(void)
 {
 
-	printf("Usage: %s [options] [[FD1 image] [[FD2 image] [[FD3 image] [FD4 image]]]]\n\n", progname);
-	printf("options:\n");
-	printf("\t--help            [-h]        : print this message\n");
-	printf("\t--config          [-c] <file> : specify config file\n");
-	printf("\t--timidity-config [-C] <file> : specify timidity config file\n");
+	g_printerr("Usage: %s [options] [[FD1 image] [[FD2 image] [[FD3 image] [FD4 image]]]]\n\n", progname);
+	g_printerr("options:\n");
+	g_printerr("\t--help            [-h]        : print this message\n");
+	g_printerr("\t--config          [-c] <file> : specify config file\n");
+	g_printerr("\t--timidity-config [-C] <file> : specify timidity config file\n");
 	exit(1);
 }
 
@@ -131,6 +128,11 @@ main(int argc, char *argv[])
 
 	progname = argv[0];
 
+	setlocale(LC_ALL, "");
+	bindtextdomain(np2appname, NP2LOCALEDIR);
+	bind_textdomain_codeset(np2appname, "UTF-8");
+	textdomain(np2appname);
+
 	toolkit_initialize();
 	toolkit_arginit(&argc, &argv);
 
@@ -138,7 +140,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 		switch (ch) {
 		case 'c':
 			if (stat(optarg, &sb) < 0 || !S_ISREG(sb.st_mode)) {
-				fprintf(stderr, "Can't access %s.\n", optarg);
+				g_printerr("Can't access %s.\n", optarg);
 				exit(1);
 			}
 			milstr_ncpy(modulefile, optarg, sizeof(modulefile));
@@ -146,7 +148,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 
 		case 'C':
 			if (stat(optarg, &sb) < 0 || !S_ISREG(sb.st_mode)) {
-				fprintf(stderr, "Can't access %s.\n", optarg);
+				g_printerr("Can't access %s.\n", optarg);
 				exit(1);
 			}
 			milstr_ncpy(timidity_cfgfile_path, optarg,
@@ -171,7 +173,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 		char *env = getenv("HOME");
 		if (env) {
 			/* base dir */
-			snprintf(modulefile, sizeof(modulefile),
+			g_snprintf(modulefile, sizeof(modulefile),
 			    "%s/.%s", env, np2appname);
 			if (stat(modulefile, &sb) < 0) {
 				if (mkdir(modulefile, 0700) < 0) {
@@ -179,7 +181,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 					exit(1);
 				}
 			} else if (!S_ISDIR(sb.st_mode)) {
-				fprintf(stderr, "%s isn't directory.\n",
+				g_printerr("%s isn't directory.\n",
 				    modulefile);
 				exit(1);
 			}
@@ -188,15 +190,19 @@ main(int argc, char *argv[])
 			milstr_ncat(modulefile, "/np2rc", sizeof(modulefile));
 			if ((stat(modulefile, &sb) >= 0)
 			 && !S_ISREG(sb.st_mode)) {
-				fprintf(stderr, "%s isn't regular file.\n",
+				g_printerr("%s isn't regular file.\n",
 				    modulefile);
 			}
 		}
 	}
 	if (modulefile[0] != '\0') {
 		/* font file */
-		snprintf(np2cfg.fontfile, sizeof(np2cfg.fontfile),
-		    "%s/font.bmp", modulefile);
+		file_cpyname(np2cfg.fontfile, modulefile,
+		    sizeof(np2cfg.fontfile));
+		file_cutname(np2cfg.fontfile);
+		file_setseparator(np2cfg.fontfile, sizeof(np2cfg.fontfile));
+		file_catname(np2cfg.fontfile, "font.bmp",
+		    sizeof(np2cfg.fontfile));
 
 		/* resume/statsave dir */
 		file_cpyname(statpath, modulefile, sizeof(statpath));
@@ -208,7 +214,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 				exit(1);
 			}
 		} else if (!S_ISDIR(sb.st_mode)) {
-			fprintf(stderr, "%s isn't directory.\n",
+			g_printerr("%s isn't directory.\n",
 			    statpath);
 			exit(1);
 		}