--- xmil/fdd/newdisk.c	2004/08/01 05:31:30	1.1
+++ xmil/fdd/newdisk.c	2004/08/03 12:50:54	1.2
@@ -2,18 +2,26 @@
 #include	"dosio.h"
 #include	"newdisk.h"
 #include	"fddfile.h"
+#if defined(OSLANG_UTF8) || defined(OSLANG_UCS2)
+#include	"oemtext.h"
+#endif
 
 
 // ---- fdd
 
-void newdisk_fdd(const OEMCHAR *fname, REG8 type, const char *label) {
+void newdisk_fdd(const OEMCHAR *fname, REG8 type, const OEMCHAR *label) {
 
 	_D88HEAD	d88head;
 	FILEH		fh;
 
 	ZeroMemory(&d88head, sizeof(d88head));
 	STOREINTELDWORD(d88head.fd_size, sizeof(d88head));
+#if defined(OSLANG_UTF8) || defined(OSLANG_UCS2)
+	oemtext_oem2sjis((char *)d88head.fd_name, sizeof(d88head.fd_name),
+															label, (UINT)-1);
+#else
 	milstr_ncpy((char *)d88head.fd_name, label, sizeof(d88head.fd_name));
+#endif
 	d88head.fd_type = type;
 	fh = file_create(fname);
 	if (fh != FILEH_INVALID) {