Ｓ−ＯＳ日本語表示パッケージ「ＪＡＣＫＷＲＩＴＥ２」 （Ｃ）Ｓ−ＯＳユーザーズクラブ　森　喜一郎 ＊継続は力なり 　「ＪＡＣＫＷＲＩＴＥ」の発表が８７年，この時はひらがなデータしか公開されな かったが，同人の金氏，黒木氏の協力を得て，ＪＩＳ非漢字４４２字と第１水準の ２,９６５字のデータがそろったのが９１年である．プログラムもＪＩＳデータ（全 角のみ）の表示ではなく，シフトＪＩＳの半角混じりテキストが表示できるように改 良していたが，その後多忙のため作業は中断し，最初の発表から７年が経過していた. この度，病を得て，ようやくドキュメントが書ける時間ができた．時期を逸した感は 否めないが，このさい発表することにしよう． ＊概要 　このパッケージは，ＭＡＧＩＣのラインルーチンを利用し，シフトＪＩＳ（別名： ＭＳ漢字コード）文字列から，ディスク上のベクトルフォント（漢字ストロ−クテー ブル：以下ＫＳＴと略記）を検索し，画面に全角／半角混在のテキストを表示するも のである．ベクトルフォントであるから，文字の大きさは勿論，文字間隔や表示方向 （縦書き／横書き）などを自由に設定することができる． 　また，検索の頻度が多いと思われる，記号／英数字／かな／ギリシャ文字のデータ は，メモリ上に置くこととした．これにより，従来のＪＡＣＫＷＲＩＴＥ（Ｖｅｒ. １.０）に比べ，平均で２倍以上，表示の高速化が可能となった． 　このパッケージは，つぎのファイルで構成されている． ・KPRINT2 ……表示プログラム本体．使用法は後述． ・KST.DIC ……漢字ストロークテーブル．ＪＩＳ非漢字と第１水準のベ クトルデータが入っている．このファイルは，ディスク のデータエリアの先頭から連続したＦＡＴに書き込まれ ている必要がある（データフォーマットは，Ｖｅｒ.１. ０と全く同じである）． このファイルの入っているディスクを，以降ＫＳＴディ スクと呼ぶこととする． ・KST.PAC ……上記のデータのうち，記号／英数字／かな／ギリシャ文 字のデータを圧縮したもの．メモリに常駐して使用され る．KST.DICと同じディスク内にあること． ・KPACK ……KST.DIC上の記号／英数字／かな／ギリシャ文字のデータ を取り出して，KST.PACとしてセーブするプログラム． ・KANJI Uty ……ＫＳＴディスクの作成と，KST.DIC内の漢字データのメモ リへの読み込み，またはメモリ上の漢字データのKST.DIC への書き込みを行なうプログラム． ・KTYPE2 ……シフトＪＩＳコードを含むテキストファイルを表示する プログラム． ・KANJI INPUT.Bas ……KST.DIC内のベクトルフォントを入力編集するプログラム ＦｕｚｚｙＢＡＳＩＣで記述されている． ＊メモリマップ 0000｜ ｜ ｜ "ＳＷＯＲＤ"本体 ｜ ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ 3000｜ ｜ ｜ ＴＰＡ ｜ ｜（プログラムエリア）｜ ： ： ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ A800｜ ｜ ｜ ＫＰＲＩＮＴ２本体 ｜ ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ AF00｜ ｜ ｜ 各機種用ＭＡＧＩＣ ｜ ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ D000｜ ｜ ｜ ＫＳＴ．ＰＡＣ ｜ ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ ｜ ｜ ｜ データ展開用ワーク ｜ ｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜ #MEMAX｜ ｜ ＊ＫＰＲＩＮＴ２のサブルーチン 　つぎに，実際に日本語表示を行なうための方法を説明する．まず，メモリに各機種 用のＭＡＧＩＣとＫＰＲＩＮＴ２をロードすること．その後，以下のサブルーチンを コールする．なお，特に述べていないレジスタの内容は保存される． （１）％ＫＰＩＮＩ（Ａ８００Ｈ）……破壊：ＡＦ （＃ＤＳＫ）にＫＳＴディスクの入っているデバイス名をセットしてコールする と，各種ワークエリアおよびＭＡＧＩＣの初期化と，常駐データ（ＫＳＴ.ＰＡＣ） のメモリへの読み込みを行なう．具体的には ・表示位置を左上にセット ・全角文字のサイズを横３２×縦１６ドットにセット ・文字間隔は密着（０ドット） ・表示方向は横書き ・表示プレーンは０（青画面）でパレットを白とする ・表示範囲（ウインドウ）は最大（640×200） となる．ＫＳＴディスクが正しくなかったり，エラーの時は，キャリフラグを立て てリターンする． コマンドラインからインストールする場合には，デフォルトデバイスにＭＡＧＩ Ｃ，ＢドライブにＫＳＴディスクおよびＫＰＲＩＮＴ２が入っているとして， # MAGIC # B:KPRINT2 とキーインすればよい． （２）％ＫＰＲＮＴ（Ａ８０３Ｈ）……破壊：ＡＦ １文字出力ルーチン．Ａレジスタにキャラクタをセットしてコールする．Ａレジ スタの内容がシフトＪＩＳコードの第１バイトの場合は，つづけてＡレジスタに第 ２バイトを入れてコールすると，全角文字の表示を行なう．シフトＪＩＳコードで ない場合は，半角文字の表示となる．なお，半角文字は，全角のデータを横１／２ に圧縮したものである． （３）％ＫＭＰＲＴ（Ａ８０６Ｈ）……破壊：ＡＦ メッセージ表示ルーチンである．ＣＡＬＬ命令に続いて，表示したいシフトＪＩ Ｓ文字列を記述する．文字列の終端は，００Ｈとする． 例） CALL %KMPRT DEFB 30H,21H,30H,4AH,31H,26H ; 亜以右 DEFB 0 （４）％ＫＳＰＲＴ（Ａ８０９Ｈ）……破壊：ＡＦ ＤＥレジスタにシフトＪＩＳ文字列の先頭アドレスを入れてコールすると，文字 列を表示する．文字列の終わりは，同じく００Ｈである． （５）％ＫＬＴＮＬ（Ａ８０ＣＨ）……破壊：ＡＦ 改行する．即ち次に表示する文字を行頭へもっていく． （６）％ＫＰＣＬＳ（Ａ８０ＦＨ）……破壊：ＡＦ 画面のクリアを行なう． （７）％ＳＴＳＣＲ（Ａ８１２Ｈ）……破壊：ＡＦ 文字を表示するプレーンを指定する．Ａレジスタに０〜２の値をセットしてコー ルする． （８）％ＳＴＷＩＮ（Ａ８１５Ｈ）……破壊：ＡＦ ＣＡＬＬ命令につづいて，文字の表示範囲（ウインドウ）をドット単位で指定す る． 例）画面左上１／４のみ表示するには CALL %STWIN DEFW 0,0,319,99 （９）％ＳＴＰＡＬ（Ａ８１８Ｈ）……破壊：ＡＦ ＣＡＬＬ命令の後に，パレットデータを記述する．ＭＡＧＩＣのＰＡＬＥＴと同 じ． 例）プレーン２を使用し，表示色を白にするには LD A,2 CALL %STSCR CALL %STPAL DEFB 0,0,0,0,7,7,7,7 （１０）％ＳＴＳＩＺ（Ａ８１ＢＨ）……破壊：なし Ｅレジスタに文字の横方向のドット数，Ｄレジスタに縦方向のドット数を入れて コールすると，以降の文字の大きさが設定できる． （１１）％ＳＴＰＣＨ（Ａ８１ＥＨ）……破壊：なし 文字間隔のセット．Ａレジスタに，文字間のドット数を入れてコールする． （１２）％ＳＴＤＩＲ（Ａ８２１Ｈ）……破壊：なし Ａレジスタに以下の値をセットしてコールすると，以降の表示する文字方向が設 定できる． ０：横書き指定 １：縦書き指定 （１３）％ＳＴＬＯＣ（Ａ８２４Ｈ）……破壊：なし ＣＡＬＬ命令につづいて，以降に表示する文字の表示位置を記述する． 例）画面中央にカーソル移動 CALL %STLOC DEFW 320,100 　Ｖｅｒ.１.０のジャンプテーブル（ＡＢ００Ｈ〜）は廃止する．但し誤って使用す ることを防ぐため，旧ＫＰＩＮＩＴ（ＡＢ００Ｈ）をコールすると，常にキャリフラ グを立ててリターンするようにしてある． ＊第２水準漢字への対応 　ＫＳＴは一応第１水準の範囲しかサポートしていない（２Ｄのディスク容量では妥 当な仕様だと思う）が，第１水準の余っているコード（２９２１Ｈ〜あたり）を借用 して，一部の漢字を追加できるようにしておいた．具体的には，第２水準の漢字を表 示しようとしたときは，ＡＥ２ＢＨ〜の変換テーブルを参照して，「実際に」その漢 字が格納されているコードに変換するのである．新たに表示したい第２水準の漢字が できたときは，適当な空きコードに KANJI INPUT.Bas を使用してフォントを入力し， 変換テーブルを追加してやればよい．自分の名前が表示できない人は，各自ソースリ ストを参考の上，取り組んでもらいたい． ＊ＫＴＹＰＥ２コマンド このコマンドは，前項で説明したサブルーチンを使って，シフトＪＩＳ文字列を含 むテキストファイルの内容を読み込んで，画面に表示するものである．ただし，ＭＡ ＧＩＣとＫＰＲＩＮＴ２があらかじめインストールされていること． 　コマンドラインから，つぎのようにキーインする． # KTYPE2:[drv:]filename drvはデバイス名，filenameはファイル名である． "Ｆ"キーまたは"↓"で次頁，"Ｂ"キーまたは"↑"で前の頁の内容を見ることができ る．終了は"Ｑ"キーまたは"！"である． ＊オリジナルのＫＳＴディスクを作ってみよう 　ここからの説明は，すでにＫＳＴディスクが存在する場合で，そのデータをそのま ま（前述のＫＴＹＰＥ２コマンドなどで）利用するだけならば，読む必要はない． 　このパッケージをＢＢＳや印刷物で入手された人や，自分独自のＫＳＴを作ろうと いう人は，参考にしていただきたい． まずＫＳＴディスクの作り方から説明しよう．初期化したディスクを１枚用意する. 最初に KANJI Uty を起動し，「3.INITIALIZE」を選択する．初期化したディスクの入 っているドライブ名を入力し，Ｙをキーインすれば，ＫＳＴディスクの作成が始まる. 作業が終了したなら，ディレクトリを見て，"KST.DIC"というファイルが出来ているこ とを確認すること． 　つぎにＫＳＴのデータフォーマットを説明する．ＫＳＴは１文字６４バイトで（す なわち１レコードに４文字），ＪＩＳコード２０２１Ｈから順に，ディスクの３２レ コードを先頭に書き込まれていなければならない．当然ＫＳＴの作りたては，データ が何も書かれていないわけだから，すべてのレコードが００Ｈで埋められている． 　１文字分のデータ形式は，先頭１バイトが線分の数，続くデータは２バイト単位で 線分の相対座標を表わしている． ｜←――――６４バイト――――→｜ ｜ ｜←nn×２バイト→｜ ｜ nn yx yx yx yx ... yx 00 ... 00 ↑ ↑ ↑ ｜ ｜ 終点 ｜ 始点 線分の数 　このデータをディスクエディタ等で書き込んでやればよいのだが，むーん，余りに 作業が大変，というわけで，フォントデータの入力には KANJI INPUT.Bas を利用して いただきたい．グラフィックライブラリを登録済みのＦｕｚｚｙＢＡＳＩＣからＲＵ Ｎして，ＫＳＴドライブ名を入力し，漢字コードをキーインする（このとき"＄"のぶ んだけカーソルを右へやるよーに）．２４６８でカーソルの移動，５で線分の確定， ０で取り消し，リターンキーでデータをセーブする．このプログラムはＶｅｒ.１.０ から変わっていないので，くわしい説明は割愛させていただく． 　フォントデータを作成するとき，複数の人間で作業することもあるだろう．また， 「ＪＩＳコードの△△△△〜□□□□だけ，Ａ氏の作ったフォントを利用したい」と いうことも考えられる．それから記号〜ギリシャ文字部分のフォントは，メモリに常 駐させるため，別ファイルで取り出さなくてはいけない．そのために，ＫＳＴディス クから特定の範囲のコードのフォントをメモリに取り出したり，逆にメモリ上のフォ ントデータをＫＳＴディスクに書き出したりするのが，KANJI Uty の「1.LOAD」と 「2.SAVE」である． KANJI Uty を起動し，１をキーインして，ＫＳＴディスクのドライブ名を入力する. そして読み込みたい開始ＪＩＳコードと終了のＪＩＳコードを入れてやると，メモリ の４０００Ｈ〜にフォントデータを読み出すことができる．このときのフォントデー タは，１文字ずつ先頭にＪＩＳコードが付加され，余分な００Ｈが詰められた形式に なっている． 　反対に，この形式のデータをＫＳＴに落すには，４０００Ｈ〜にデータをロードし KANJI Uty で ２をキーイン，ＫＳＴディスクのドライブ番号を入力すればよい． 終端の００Ｈまでをフォントデータとして，ＫＳＴディスクに書き込む． 　なお，前述のＫＳＴ．ＰＡＣの場合は，メモリ節約のためＪＩＳコードを付けない 形式になっているので，これとは別の KPACK を実行して，作成していただきたい． ＊おわりに 　７年間も同じプログラム（後ろの４年はドキュメントが書けなかっただけだが）に 取り組んでいると，自分のプログラミングスタイル（ラベルやコメントの付け方とか インデントのとり方など）が，いろいろな影響を受けて変わっていくのが見えて，興 味深い． 　ＫＳＴのベクトルデータは汎用性があるので，それ字体，いや自体いろいろ使い道 があるだろう（たとえば，プロッタへの漢字出力など）．今回は間に合わなかったが Ｏ−ＥＤＩＴの黒木氏が，ＧＲＡＰＨ．ＬＩＢをＪＡＣＫＷＲＩＴＥ対応にしている という話を聞く．また，ワークエリアを覗けば，ＭＡＧＩＣのコマンドに展開された フォントデータが残っているので，３Ｄに展開して見るのも面白いだろう． 　最後になったが，フォントデータの作成に協力いただいた金氏，ならびに黒木氏に は並々ならぬ作業を手伝ってもらった．この場を借りて，感謝の意を表したい． ＜参考文献＞ １．全機種共通システムＳ−ＯＳ"ＳＷＯＲＤ" Ｏｈ！ＭＺ　１９８６年２月号 ２．高速グラフィックパッケージ ＭＡＧＩＣ 〃 〃 ９月号 ３．漢字出力パッケージ ＪＡＣＫＷＲＩＴＥ 〃 １９８７年８月号 (EOF)